戊寅元日携儿辈登高

译文

岭头的积雪在晴光下像镜子一样明亮，爆竹声和桃符围绕着这个乡村。反正十年过去了又恢复了旧的习俗，思念之情像九曲的河流一样触动着愁肠。平生的功业就在茅庐之中，为什么春风中还要长久地写作呢。想要问问堂前的贤能子弟，谁能持着剑气照耀秋霜。

注释

霁雪（jì xuě）

雨雪停止后，天放晴时的雪。这里描绘了岭头雪后的明亮景象。

桃符（táo fú）

古代在春节时挂在大门上的两块画着门神或写着门神名字的桃木板，以为能压邪。这里与‘爆竹’一起构成新年的氛围。

反正（fǎn zhèng）

复归正道。这里指恢复旧俗，体现了时间的流转和习俗的变迁。

九曲（jiǔ qū）

形容道路曲折或思绪缠绕。这里形容思念之情像九曲的河流一样，生动地表现了思念的深沉。

茅芦（máo lú）

茅草屋。这里指作者的居所，体现了他的平凡和质朴。

赏析

文学手法方面，运用了比喻，如‘岭头霁雪鉴晴光’，将岭头的积雪比作镜子，形象地写出了雪后的明亮；对比手法也很明显，如‘反正十年还旧俗，相思九曲动愁肠’，十年前后的对比，突出了时间的变迁和内心的愁绪。情感表达上，通过对旧俗的恢复、对功名的感慨以及对子弟的期望，抒发了作者复杂的情感。意境营造上，描绘了岭头积雪、爆竹桃符的新年景象，营造出一种既喜庆又略带忧愁的氛围。主题思想上，表达了对时光流逝的感慨、对功名的思考以及对后代的期望。

速览

《戊寅元日携儿辈登高》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、抒情、对比、寓意。岭头霁雪鉴晴光，爆竹桃符拥此乡。 反正十年还旧俗，相思九曲动愁肠。 平生功业茅芦在，何事春风著作长。 欲问堂前贤子弟，…