读海岳风华集感赠王翼奇毛谷风

译文

多年来一直惭愧享受着太平之世，也难以启齿说起以前的盟约。在桐树的树荫下梦中醒来，听到漏壶的滴水声短暂而急促；在月光映照的高楼之上，桂花的影子清晰而幽静。风好的时候吟诵着天空中大鹏正在展翅高飞，海浪多的时候在墨海之中行船却很艰难。怀念你最是那空旷庭院中的雨滴，好像在诉说着人间珍惜傍晚的晴好时光。

注释

桐阴（tóng yīn）

梧桐树的树荫，常被用来营造清幽的氛围，在古代文学作品中较为常见。

漏声（lòu shēng）

古代计时器漏壶所发出的滴水声，常用来表示时间的流逝，在此处增加了诗歌的静谧感。

月鉴（yuè jiàn）

月亮如镜子般，形容月光皎洁明亮，营造出清幽的夜景。

鹏正举（péng zhèng jǔ）

出自《逍遥游》中‘鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里’，此处借大鹏展翅高飞表达一种志向高远的意境。

墨海（mò hǎi）

比喻广大的书法领域或文学创作的天地，在此处指诗人在文学创作中的情境。

赏析

在这首诗中，意境营造十分精妙。通过‘桐阴’‘月鉴楼’‘空庭雨’等意象，营造出一种清幽、静谧的氛围，让读者仿佛身临其境。写作手法上，运用了对偶的手法，如‘桐阴梦起漏声短，月鉴楼高桂影清’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，既有对太平盛世的惭愧，又有对前盟的感慨，以及对友人的怀念之情，情感细腻而深沉。主题思想方面，主要表达了诗人在太平之世的复杂心境以及对友情的珍视。

速览

《读海岳风华集感赠王翼奇毛谷风》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、抒情、对偶、意境清幽。惭愧频年享太平，不堪懒散说前盟。 桐阴梦起漏声短，月鉴楼高桂影清。 风好吟天鹏正举，浪多墨海舸难行。 怀君最是空庭雨，…