壬午岁末大雪自题画墨梅卷二首 其一

译文

纷乱的红花身影掠过湖天，约来梅花却不让船靠岸。囊中那新写的诗作因酒而耽误，鬓边的白发在春天里延续。勤奋能弥补笨拙终究是虚话，快乐到忘却忧愁才是好的年份。何必一定要在窗前寻找月色，暗香充满房间拥抱着高眠。

注释

囊底（náng dǐ）

口袋底部，这里指随身携带的地方。在诗中表示新诗放在口袋里。

鬓间（bìn jiān）

鬓角两边，指头发的部位。诗中用来形容白发生长的位置。

勤能补拙（qín néng bǔ zhuō）

勤奋能够弥补笨拙。是一种鼓励人们通过努力来弥补自身不足的说法。

暗香（àn xiāng）

清幽的香气。常用来形容梅花等花卉的香气，在诗中体现了梅花的芬芳。

赏析

此诗意境清幽，开篇用‘乱红飞影掠湖天’描绘出一幅热闹而又略带纷乱的画面，与后面‘约得梅花不放船’形成鲜明对比，营造出一种独特的氛围。写作手法上，运用了对比的手法，如‘囊底新诗因酒误’与‘乐到忘忧是好年’，将因酒误诗与快乐忘忧相对比，突出了诗人对生活态度的转变。情感表达上，通过对白发、新诗等的描写，流露出时光流逝的感慨，同时又表达了对当下快乐生活的珍惜。主题思想上，强调了不要被琐事所困扰，要学会享受生活中的美好，如暗香盈室的宁静与快乐。

速览

《壬午岁末大雪自题画墨梅卷二首 其一》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。乱红飞影掠湖天，约得梅花不放船。 囊底新诗因酒误，鬓间白发作春延。 勤能补拙终虚语，乐到忘忧是好年。 何必当窗寻月色，…