自题墨梅册五首 其一

译文

庭院中间如同水镜般天空开启，仿佛是苏东坡乘着月光而来。错乱的树木倾斜着像是千斛的美玉，荒废的高台之上立着破败的几层青苔。春风在陌上吹拂后又离去，仙鹤在云中呼唤却不回来。如果能和闲人有你我之间的约定，即便到了五更残漏也不要相互催促。

注释

中庭（zhōng tíng）

庭院中间。庭，堂阶前的院子。

斛（hú）

古代量器，亦是容量单位，十斗为一斛。此处形容树木倾斜如千斛之玉，突出树木之多且姿态优美。

荒台

荒废的高台。荒，荒废、荒芜；台，高而平的建筑物。常用来营造一种沧桑、寂寥的氛围。

拂（fú）

轻轻擦过、吹拂。如春风拂过陌上，描绘出春风的轻柔与灵动。

鹤（hè）

一种吉祥的飞禽，常被视为高洁的象征。在诗中与云中相呼应，增加了意境的空灵之感。

赏析

在文学手法上，此诗运用了丰富的想象，将墨梅所营造的意境与东坡乘月等情景相融合，增添了诗歌的浪漫色彩。情感表达上，通过对墨梅及周围环境的描绘，流露出一种孤寂、超脱的情感，仿佛诗人在这墨梅世界中找到了心灵的寄托。意境营造上，‘中庭如水镜天开’描绘出庭院的宁静与澄澈，‘乱树斜倾千斛玉’则展现出一种错落有致的美感，荒台青苔又增添了几分沧桑之感，整体意境悠远而深沉。主题思想方面，以墨梅为载体，表达了诗人对宁静、超脱生活的向往和追求。

速览

《自题墨梅册五首 其一》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、孤寂、超脱、咏物。中庭如水镜天开，疑是东坡乘月来。 乱树斜倾千斛玉，荒台立破几重苔。 春风陌上拂还去，仙鹤云中唤不回。 若得闲人吾汝约，…