铜锣湾雨街晚行

译文

行人打着伞，伞影相互护卫，热闹的街市如同潮水般送来阵阵鼓声。艳丽的雾气像是有人牵着似的萦绕在彩虹般的楼阁旁，华丽的车辆不顾溅起的水花和泥土。倾斜的风绕过大厦，让人眼睛感到酸涩，细细的雨穿过屋檐，迎面扑来。大海中的鲛人应该也会有眼泪吧，今晚该到哪里去擦拭那柔软的手指呢。

注释

鼙（pí）

古代军中的一种小鼓，这里借指鼓声。

蝀（dòng）

虹的别称，‘攀蝀阁’描绘出雾气萦绕在彩虹般楼阁旁的景象，增加了意境的美感。

荑（tí）

茅草的嫩芽，这里比喻女子的手，‘拂柔荑’体现出诗人对美好事物的向往和追求。

赏析

文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘艳雾谁牵’，将雾气拟人化，增添了一种朦胧的氛围。情感表达上，通过对雨中街道景象的描绘，传达出一种孤独、寂寞的情感，仿佛诗人在这喧嚣的世界中独自徘徊。意境营造上，营造出了一个充满雨意和朦胧感的夜晚世界，‘斜风绕厦’‘细雨穿檐’等描写让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在表达对人生的感慨，如沧海鲛人般的孤独，以及在这纷繁世界中寻找归宿的迷茫。

速览

《铜锣湾雨街晚行》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、孤独、朦胧。行行伞影护人齐，喧市如潮送鼓鼙。 艳雾谁牵攀蝀阁，香车不顾溅花泥。 斜风绕厦侵眸涩，细雨穿檐扑面低。 沧海鲛人应有泪，…