沙尘暴作
都门春候望年年，又共黄沙追日前。
苦逐通衢趋鼎食，难藏穷阁索韦编。
蓬山有药消铜臭，大道无形虚铁肩。
缥缈御风何用学，身由浮絮命由天。
苦逐通衢趋鼎食，难藏穷阁索韦编。
蓬山有药消铜臭，大道无形虚铁肩。
缥缈御风何用学，身由浮絮命由天。
译文
京城的春天景象每年都被期待，如今又一同被黄沙追逐在眼前。苦苦地跟随在繁华大道上追求丰盛的食物，难以隐藏在穷困的阁楼里去搜寻经典书籍。蓬莱仙山有能消除铜臭的丹药，大道没有形状却使铁肩显得空虚。想要像仙人那样乘风而行又何必去学习，自身就像飘浮的柳絮命运如同上天安排。
注释
- 都门（dū mén）
- 京城的城门，通常指京城。这里指京城的所在地。
- 通衢（tōng qú）
- 四通八达的道路，大道。形容道路宽敞、交通便利。
- 鼎食（dǐng shí）
- 列鼎而食，形容生活奢华，享受丰盛的食物。常与权贵之家的生活相关。
- 蓬山（péng shān）
- 蓬莱山，古代传说中的仙山。常用来比喻仙境或理想的境地。
- 铜臭（tóng xiù）
- 铜钱的臭味，用来讥讽唯利是图的人。铜，铜钱；臭，气味。
- 韦编（wéi biān）
- 用皮绳编联的竹简，古代书籍的一种形式。这里指代经典书籍。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘苦逐通衢趋鼎食，难藏穷阁索韦编’，将追求物质享受与坚守精神追求进行对比，突出了诗人在困境中对精神世界的坚守。情感表达上，诗人既有对沙尘暴带来的环境问题的无奈和感慨，如‘又共黄沙追日前’，又有对自身境遇的无奈和对精神追求的坚定，如‘难藏穷阁索韦编’。意境营造上，描绘了京城被黄沙笼罩的景象，营造出一种萧条、迷茫的氛围。主题思想上，通过对自身境遇的描写，表达了对人生的思考，即命运虽不可控，但仍应坚守精神追求。
速览
《沙尘暴作》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、对比、哲理。都门春候望年年，又共黄沙追日前。 苦逐通衢趋鼎食，难藏穷阁索韦编。 蓬山有药消铜臭，大道无形虚铁肩。 缥缈御风何用学，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品