莲池书院

译文

新的矮墙在何处有云彩停留呢，经历劫难后皇家的石碑倚靠在昏暗幽冥之中。独自伫立在水的东边春日的楼阁里，忧愁地参悟着幢顶之上夏王的经典。就像干枯的寒梗在风中摇曳，又像是怀揣着时文揣摩着圣明的听闻。傍晚时分城池淤积，古老的莲花已经枯死，辕门空空地对着青青的柳树。

注释

新垣（xīn yuán）

指新修的矮墙，垣在古汉语中常指矮墙、城墙等。

晦冥（huì míng）

昏暗幽冥的样子，形容环境的阴暗、模糊。

幢表（zhuàng biǎo）

幢顶，幢是一种佛教用品，这里指幢顶之上，常与宗教相关。

寒梗（hán gěng）

干枯的梗茎，常用来比喻人的孤寂或境遇的凄凉。

时文（shí wén）

当时流行的文章，多指科举考试中的应试文章，反映了当时的文风与社会氛围。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了多组意象的对比，如‘新垣’与‘云停’‘皇碑’与‘晦冥’等，营造出一种深沉、幽远的意境。情感表达上，通过描绘劫后之景，抒发了作者内心的忧愁与感慨，对时光变迁、世事无常有着深刻的体悟。意境营造上，‘独伫水东春日阁’等句展现出一种孤独、寂静的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，可能是在感慨历史的沧桑巨变，以及个人在其中的无奈与迷茫。

速览

《莲池书院》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、怀古、对比。新垣何处有云停，劫后皇碑倚晦冥。 独伫水东春日阁，愁参幢表夏王经。 犹枯寒梗摇风劲，若抱时文揣圣听。 颓夕城淤古莲死，…