岳麓书院

译文

夜晚，龙蛇般的闪电在雨中滂沱而下，岣嵝山的禹迹却依然昌盛未灭。追寻着泉水的声音去思考那流动的活水源头，回忆起君子的竹影雾气，感受到娥皇的气息。楚国的人才在近代开启了民众的智慧，校训流传至今铭刻在党的纲领之中。在时务轩中如今寂静无声，衡山的大雁何时才能再次归来飞翔呢？

注释

岣嵝（gǒu lǒu）

岣嵝山，在湖南衡山县西，相传大禹曾在此刻石记功。

娥皇

传说中尧的女儿，舜的妃子，后成为湘水之神。

楚材

指楚国的人才，楚国在古代文化中有着重要地位，这里指代岳麓书院所在地区的人才。

校训

学校为了实现教育目标而制定的行为准则和道德规范，在诗中特指岳麓书院的校训。

党纲

政党的纲领，是政党的政治主张和行动准则，诗中表示岳麓书院的校训与党的纲领相契合，具有深远的意义。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻的手法，如‘龙蛇夜走雨其滂’，将闪电比作龙蛇，形象地描绘了夜晚电闪雷鸣的景象。情感表达上，既有对历史文化的缅怀，如‘不灭岣嵝禹迹昌’体现对古代文明的敬重，‘忆君竹霭感娥皇’则蕴含着对历史人物的怀念之情；同时也有对当下的感慨，‘时务轩中声寂寞’流露出一种淡淡的寂寞和对时代变迁的思考。意境营造上，通过描写夜晚的雨、泉声、竹霭等元素，营造出一种静谧而带有历史感的意境。主题思想方面，主要围绕着岳麓书院的历史文化以及其对社会和时代的影响展开，展现了对历史与现实的深刻思考。

速览

《岳麓书院》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、怀古、抒情、文化。龙蛇夜走雨其滂，不灭岣嵝禹迹昌。 寻脉泉声思活水，忆君竹霭感娥皇。 楚材近古开民智，校训垂今镌党纲。 时务轩中声寂寞，…