壬午春节卧病，睹水仙花开感赋
仙株移阁朵云裁，闲榻容身对曝鳃。
瓮牖虚空风日蹴，绳枢往复马銮来。
襟开远岳眠灯白，座撷馀霞映鬓灰。
新夜虽犹旧年冷，绨袍仍换上春台。
瓮牖虚空风日蹴，绳枢往复马銮来。
襟开远岳眠灯白，座撷馀霞映鬓灰。
新夜虽犹旧年冷，绨袍仍换上春台。
译文
水仙花被移栽到楼阁之上，仿佛是云朵裁剪而成，我躺在闲榻上，面对着仿佛要晒死的鱼。透过破瓮做成的窗户，虚空的风日相互追逐，简陋的门枢来回晃动，仿佛马銮（一种车饰）在眼前。打开衣襟，能看到远处的山岳，灯火昏暗，坐在那里，仿佛能采摘到残余的霞光映照在鬓角的白发上。新的夜晚虽然还是旧年的寒冷，但是仍换上了新春的台布（象征新春）。
注释
- 曝鳃（pù sāi）
- 鱼露出鳃，常用来比喻处境窘迫或困苦。这里形容水仙花在阁中仿佛要晒死的样子，烘托出环境的孤寂。
- 瓮牖（wèng yǒu）
- 用破瓮做的窗户。古代穷苦人家常用破瓮来代替窗户，这里描绘了诗人居住环境的简陋。
- 绳枢（shéng shū）
- 用绳子系门轴。形容门的简陋，也暗示了诗人生活的贫困。
- 绨袍（tí páo）
- 粗厚的丝织品制成的袍子。这里借指新春的衣物，表达了诗人对新春的期待和对生活的希望。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻，将水仙花比作云朵裁剪而成的仙株，形象地写出了水仙花的美丽与高洁。情感表达上，通过描绘病中所见的水仙花以及周围的环境，流露出一种孤寂、凄凉之感，同时又在结尾处透露出对新春的期待。意境营造上，以破瓮、绳枢等简陋的景象与水仙花的美丽形成对比，营造出一种独特的氛围。主题思想上，表达了诗人在病中对生命的感悟以及对新春的向往。
速览
《壬午春节卧病，睹水仙花开感赋》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、孤寂、抒情、对比。仙株移阁朵云裁，闲榻容身对曝鳃。 瓮牖虚空风日蹴，绳枢往复马銮来。 襟开远岳眠灯白，座撷馀霞映鬓灰。 新夜虽犹旧年冷，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品