晨步
白草横斜石径偏，荒园独步意萧然。
遍听巢语二三树，未羡楼居尺五天。
隔夜风犹打头冷，陈年事不放心前。
何当待得春飞绿，任尔清狂任尔癫。
遍听巢语二三树，未羡楼居尺五天。
隔夜风犹打头冷，陈年事不放心前。
何当待得春飞绿，任尔清狂任尔癫。
译文
白色的草在歪斜的石径旁横生，在荒园中独自漫步，心中感到十分寂寥。遍听着两三棵树上鸟儿的巢语，并不羡慕那在极高处的楼居。隔夜的风依然打得头很寒冷，陈年的往事总是在眼前浮现让人心神不宁。什么时候能够等到春天草木飞绿，任由你尽情地狂放、癫狂。
注释
- 白草（bái cǎo）
- 指秋天枯萎而变白的草，常用来描绘荒寒的景象。
- 萧然（xiāo rán）
- 形容寂寞冷落、凄凉的样子，体现出诗人独自漫步荒园时的心境。
- 巢语（cháo yǔ）
- 指鸟儿在巢中的鸣叫之声，生动地描绘出园中鸟儿的活动。
- 尺五天（chǐ wǔ tiān）
- 极言其高，出自《旧唐书·严善思传》，这里表达对世俗繁华居所的淡泊态度。
- 打头（dǎ tóu）
- 指风迎面吹打头部，形象地写出风的寒冷和力度。
赏析
文学手法上，诗人运用白描手法，如‘白草横斜石径偏’，简洁而生动地描绘出荒园的景象。情感表达方面，通过‘独步意萧然’‘未羡楼居尺五天’等语句，抒发了一种在荒园中独自徘徊的寂寥以及对世俗繁华的淡泊之情。意境营造上，营造出了荒园的清冷、寂寥氛围，与诗人内心的孤寂相契合。主题思想上，以晨步所见所感为线索，表达了对自然与内心世界的感悟，以及对过去的反思和对未来的期待。
速览
《晨步》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、孤寂、淡泊、感怀。白草横斜石径偏，荒园独步意萧然。 遍听巢语二三树，未羡楼居尺五天。 隔夜风犹打头冷，陈年事不放心前。 何当待得春飞绿，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品