是日京师骤阴寒，读问馀斋主人咏九一八诗，感而奉和

译文

秋天的风里白骨在荒草丛生的坟茔中，山河依然无恙却记得那狰狞的过去。在那幽暗的山峦之外天空是什么颜色，在那澄澈的高楼之间雾气仿佛失去了声音。幸好没有在太平时忘记过去的耻辱，应当用勇猛的志向来增强悲愤的情感。停止战争终究是军事方面的事情，斩断巨鳌让安期生的海上平静安宁。

注释

茔（yíng）

坟地，坟墓。常指埋葬死人的地方。

狰狞（zhēng níng）

形容面目凶恶可怕。也可用来形容性情或行为凶恶可怕。

冥冥（míng míng）

幽暗的样子；也指高远、渺茫，不可知的样子。

湛湛（zhàn zhàn）

清澈透明的样子；也有深厚、浓重之意。

鳌（áo）

传说中海里的大龟或大鳖。常用来比喻极大的事物或权势。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘白骨秋风’与‘河山无恙’的对比，突出了历史的残酷与如今的和平来之不易。意境营造上，描绘了一幅凄凉而又壮阔的画面，秋风中的白骨与依然无恙的河山相互映衬，给人以强烈的视觉冲击和情感震撼。情感表达方面，诗人通过对历史的回忆和对现状的感慨，表达了深深的悲愤之情，同时也蕴含着对国家和民族的热爱与担当。主题思想上，强调了铭记历史、不忘耻辱、奋发图强的重要性，具有深刻的现实意义。

速览

《是日京师骤阴寒，读问馀斋主人咏九一八诗，感而奉和》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为怀古、悲愤、爱国、对比。白骨秋风在草茔，河山无恙记狰狞。 冥冥嶂外天何色，湛湛楼间雾失声。 幸未承平忘旧耻，宜将猛志壮悲情。 止戈终是兵家事，…