读报有感

译文

太行山在冬日里显得萧瑟昏暗，那幽远神秘的潞州历史又有谁去研究探讨呢？政治风气无论是宽松还是严厉都遭到非议，诽谤的木牌在风中飘摇或许已经不存在了。长久以来的弊病即使用针砭也终究缺乏良药，重重的城门像铁锁一样难以求得进入的门。垂下眼眸不要再去关心百姓的事情，看着朝廷的报纸传递着歌颂国家恩德的内容。

注释

萧瑟（xiāo sè）

形容风吹树木的声音，也形容环境冷清、凄凉。这里用来描绘太行山在冬日的冷清景象。

幽玄（yōu xuán）

幽深玄妙，形容潞州历史的深远和神秘。

砭投（biān tóu）

用砭石刺入治病，这里比喻对弊病的医治。砭是古代治病用的石针。

垂眸（chuí móu）

垂下眼眸，形容诗人不想再去关注的神态。眸，眼睛。

黎元（lí yuán）

民众、百姓。古代常以‘黎元’指代普通百姓。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘政风宽猛皆非议’，将不同政治风气的遭遇进行对比，突出了当时政治环境的复杂。情感表达方面，诗人在诗中流露出一种无奈和消极的情绪，对社会现状的不满以及对百姓命运的漠视。意境营造上，‘萧瑟太行冬日昏’营造出了一种凄凉、暗淡的氛围，烘托出诗人内心的忧愁。主题思想上，主要反映了当时政治的混乱和诗人对百姓的漠视，表达了对社会现实的批判。

速览

《读报有感》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景（萧瑟）、情感（无奈）、意境（凄凉）、格律（工整）。萧瑟太行冬日昏，幽玄潞史孰修论。 政风宽猛皆非议，谤木飘摇或不存。 痼疾砭投终乏药，重城铁锁莫求门。 垂眸休管黎元事，…