正月初四大雾
晨兴临槛抱云团，极目烟衢缓辔銮。
广厦冥冥禽失路，幽原隐隐树无端。
忧兹万物将何化，想罢千年总一般。
莫道向阳春色早，皇都风景尚消残。
广厦冥冥禽失路，幽原隐隐树无端。
忧兹万物将何化，想罢千年总一般。
莫道向阳春色早，皇都风景尚消残。
译文
早晨起来靠着栏杆，怀抱如云朵般的雾气，极目远眺那烟雾弥漫的道路，缓缓地驾驭着车马。高大的房屋在朦胧中，鸟儿迷失了道路，幽静的原野隐隐约约，树木仿佛没有尽头。担忧这世间万物将会如何变化，想罢千年以来也总是如此。不要说向着阳光的地方春色早，京城的风景尚且还在消散残留。
注释
- 槛（jiàn）
- 栏杆，古时木制的栏杆常设于轩榭的临阶处，供人凭栏眺望。
- 衢（qú）
- 道路，四通八达的道路，此处指烟雾弥漫的道路。
- 辔（pèi）
- 驾驭牲口的缰绳，‘缓辔銮’即缓缓地驾驭着车马。
- 冥冥
- 昏暗、幽暗的样子，形容广厦在雾气中显得昏暗不明。
- 隐隐
- 隐约、不分明的样子，描绘出幽原在雾气中模糊不清的景象。
赏析
此诗运用了细腻的描写手法，如‘晨兴临槛抱云团’，生动地描绘出早晨起身时怀抱雾气的情景，营造出一种朦胧、静谧的氛围。‘广厦冥冥禽失路，幽原隐隐树无端’，通过对广厦和幽原的描写，展现出天地间的广阔与迷茫，同时也暗示了人生的迷茫与无常。情感表达上，既有对万物变化的担忧，又有对千年历史的感慨，最后以‘莫道向阳春色早，皇都风景尚消残’作结，表达了对时光流逝、繁华将尽的无奈。整首诗意境深远，以雾为线索，将自然景象与人生感悟巧妙地融合在一起。
速览
《正月初四大雾》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、朦胧、感慨。晨兴临槛抱云团，极目烟衢缓辔銮。 广厦冥冥禽失路，幽原隐隐树无端。 忧兹万物将何化，想罢千年总一般。 莫道向阳春色早，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品