静夜思
紫薇天极耀流迁，独立苍茫感浩然。
经卷翻时心戚戚，蝶蛾化毕梦翩翩。
尝从霜雪栽千树，还入寻常问百年。
纵有光轮寒若铁，风吹一夜已西边。
经卷翻时心戚戚，蝶蛾化毕梦翩翩。
尝从霜雪栽千树，还入寻常问百年。
纵有光轮寒若铁，风吹一夜已西边。
译文
紫薇星在天空闪耀且位置有所变迁，独自站在广阔天地间感慨万千。翻阅经卷时心中忧愁，蝴蝶和蛾子变化结束后梦境翩翩。曾经从霜雪中栽种下千棵树木，如今又融入平常生活中询问百年之事。纵然有像铁一样寒冷的光轮，一夜的风吹过后它已经到了西边。
注释
- 紫薇（zǐ wēi）
- 紫薇星，中国古代星相学中认为是帝座之星，象征尊贵和永恒。在诗中可能寓意着某种高远的理想或追求。
- 戚戚（qī qī）
- 忧愁的样子，常用来形容内心的悲伤或忧虑。诗中体现了诗人在翻阅经卷时的内心感受。
- 蝶蛾（dié é）
- 蝴蝶和蛾子，常被视为变化和短暂的象征。这里可能暗示着人生的变化无常。
- 霜雪（shuāng xuě）
- 霜和雪，常用来象征寒冷、艰难的环境。诗中表示诗人经历过艰难的岁月。
- 光轮（guāng lún）
- 指发出光芒的轮状物，在这里可能象征着某种美好的事物或希望。
- 浩然（hào rán）
- 形容广大、盛大的样子，表达了诗人在广阔天地间的感慨和胸怀。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了对比和象征的手法，如紫薇星的闪耀与光轮的寒冷形成对比，象征着人生的起伏。情感表达上，诗人通过描写自己的心境和经历，表达了对时光流逝、人生无常的感慨以及内心的忧愁。意境营造上，描绘了一个广阔、苍茫的天地背景，烘托出诗人的孤独和思索。主题思想上，以个人的经历和感受为切入点，探讨了时间、生命和人生的意义等深层次的问题。
速览
《静夜思》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、哲理、孤独。紫薇天极耀流迁，独立苍茫感浩然。 经卷翻时心戚戚，蝶蛾化毕梦翩翩。 尝从霜雪栽千树，还入寻常问百年。 纵有光轮寒若铁，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品