登太行山王莽岭

译文

在短暂的光阴里远远眺望，秀丽的岩石堆积成山。红色的丝带和黄色的衣裳如同舞动的锦鸡。八百里的山峰像是熔化的铁坎，三千界的景色如同用针线绣出的云彩衣裳。内心栖息在磐石上却仍担心会坠落，身体踏上仙凫却不敢飞翔。洪谷中鸟儿啾啾鸣叫着归去的地方，这世间万钧重的东西谁能背负得起，而我在这尘世中是如此渺小。

注释

分阴（fēn yīn）

短暂的光阴。指时间短暂。

秀岩（xiù yán）

秀丽的岩石。‘秀’指秀丽、美好，‘岩’指岩石。

赤练（chì liàn）

红色的丝带。‘赤’指红色，‘练’指丝带、绸带。

黄裳（huáng shang）

黄色的衣裳。‘黄’指黄色，‘裳’指衣裳、衣服。这里形容山峰的颜色像黄色的衣裳。

锦翚（jǐn huī）

锦鸡。‘锦’指有彩色花纹的丝织品，‘翚’指一种羽毛美丽的鸟，这里用来比喻山峰的色彩斑斓。

镕铁（róng tiě）

熔化的铁。‘镕’指熔化，‘铁’指铁。形容山峰的形态像熔化的铁一样。

黹云衣（zhǐ yún yī）

用针线绣出的云彩衣裳。‘黹’指缝纫、刺绣，‘云衣’指像云彩一样的衣裳。形容景色像绣品一样美丽。

磐石（pán shí）

大而厚的石头。常比喻坚固不可动摇。‘磐’指大石，‘石’指石头。

仙凫（xiān fú）

仙鸟。传说中的神鸟。这里比喻人在仙境中行走，增添了神秘的氛围。

赏析

从文学手法来看，运用了丰富的比喻，如‘赤练黄裳弄锦翚’将山峰的色彩比作锦鸡，形象生动；‘三千界色黹云衣’把景色比作绣出的云衣，极具美感。情感表达上，既展现出对太行山壮丽景色的惊叹与赞美，又流露出内心的敬畏与担忧，既有对自然之美的陶醉，又有对自身渺小的感慨。意境营造上，描绘出一幅广阔、壮丽且神秘的画面，让人仿佛身临其境。主题思想方面，通过对太行山景色的描写，引发对人生、宇宙的思考，探讨人类在宏大自然面前的渺小与无奈。

速览

《登太行山王莽岭》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、壮美、抒情、感慨。分阴远瞩秀岩堆，赤练黄裳弄锦翚。 八百里峰镕铁坎，三千界色黹云衣。 心栖磐石仍忧坠，身踏仙凫未敢飞。 洪谷啾啾鸟还处，…