元月三日大雪，会张生于蒋宅口仙踪林，归赋有寄

译文

昆仑山的玉阙仿佛一下子崩塌了，整个神州都被冻透，像白色的鸿雁坠落。拜访朋友难道只是为了追寻过去的故事吗？扫去积雪的痕迹勉强可以辨认出仙人的踪迹。生病的船难以渡过洪水泛滥的河流，而砚台仍然在呵气取暖，墨汁变得很浓稠。即使心中的赤诚没有日月照耀，也能在湖底燃烧起劫后的灰烬般的红色。

注释

昆仑（kūn lún）

中国古代神话中的神山，常被视为世界的支柱或圣地。在诗中象征着大雪的壮观和神秘。

玉阙（yù què）

神话中神仙居住的宫殿，用玉装饰，常用来形容华丽、高贵的建筑。此处指大雪覆盖下的景象仿佛玉阙崩塌。

檄砚（xí yàn）

檄是古代用于征召、声讨等的文书，檄砚指用于书写檄文的砚台。在诗中暗示诗人在困境中仍有文字创作的行为。

洪川（hóng chuān）

大的河流，洪表示大、盛。这里指洪水泛滥的河流，描绘出恶劣的环境。

劫灰（jié huī）

佛教用语，指劫火过后的余灰。在诗中寓意着经历灾难后仍有希望和生机。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了丰富的想象，如‘昆仑玉阙一时崩’，将大雪比作玉阙崩塌，极具画面感。情感表达上，诗人在大雪中访友，虽身处困境却依然保持着对友情的执着和对生活的热情，如‘访友岂因寻故事，扫痕差可辨仙踪’。意境营造上，描绘出了一幅广阔而寒冷的雪景图，‘冻彻神州坠白鸿’生动地展现了大雪的磅礴之势。主题思想方面，通过对大雪和访友等情景的描写，表达了诗人在困境中积极向上的精神。

速览

《元月三日大雪，会张生于蒋宅口仙踪林，归赋有寄》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、想象丰富、积极向上。昆仑玉阙一时崩，冻彻神州坠白鸿。 访友岂因寻故事，扫痕差可辨仙踪。 病舟难去洪川竭，檄砚仍呵冰墨浓。 纵使丹心无日月，…