龙口海边夜行

译文

在那幽暗的海底仿佛徘徊在第几层，在昏暗的台阶上独自守着那昏暗的灯。眼前陈列着的楼影仿佛横着棺椁，身后落后的月光如同翻卷着雪冰。渐渐远去的秋虫在树林中呼唤，悄悄袭来的海雾靠着堤岸。东海在夜晚时洪涛寂静，期待能听到蒲牢的声响却可惜未能如愿。

注释

幽府（yōu fǔ）

幽暗的地府，常用来形容幽暗、神秘的地方。这里指海边幽暗的环境。

逡巡（qūn xún）

徘徊、迟疑不前。形象地写出了在海边行走时的犹豫和不确定。

祗（zhǐ）

恭敬、虔诚。在这里表示独自守着昏灯时的专注和虔诚。

陈（chén）

陈列、摆放。描绘出楼影在眼前的样子，给人一种压抑的感觉。

蒲牢（pú láo）

传说中龙的九子之一，好鸣。这里借指大海的涛声，表达诗人对大海声音的期待。

赏析

文学手法方面，运用了比喻的手法，如‘楼影横棺椁’‘月光翻雪冰’，将楼影比作棺椁，月光比作雪冰，形象地写出了夜晚海边的阴森氛围。情感表达上，通过描绘幽冷的景象，传达出一种孤寂、落寞的情感。意境营造上，营造出了一个幽暗、寂静且带有一丝神秘的海边夜景，让读者仿佛身临其境。主题思想上，或许是在表达诗人在深夜海边的沉思与感慨，对自然的敬畏以及内心的孤独与无奈。

速览

《龙口海边夜行》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、孤寂、抒情、静谧。幽府逡巡第几层，暗阶独守祗昏灯。 陈前楼影横棺椁，落后月光翻雪冰。 渐去秋蛩在林唤，潜来海雾向堤凭。 东溟入夜洪涛寂，…