望岱
微雨林莺陌上逢,彷徨大麓碧烟中。
天心难测不须测,世事终空始亦空。
仙磴可攀还轗轲,神灵已祀没朦胧。
至公拟陟灵霄问,民欲而今何未从。
天心难测不须测,世事终空始亦空。
仙磴可攀还轗轲,神灵已祀没朦胧。
至公拟陟灵霄问,民欲而今何未从。
译文
在微微细雨中,林莺在田间小路上与我相逢,我在大山山麓的碧烟中徘徊彷徨。上天的心意难以揣测,不必去揣测,世间的事情终究会化为虚空,开始也是虚空。仙人的石阶可以攀登,但却坎坷艰难,神灵已经祭祀过了,却显得模糊朦胧。如果要公正地登上凌霄询问,百姓的愿望如今为何还没有得到遵从。
注释
- 大麓(dà lù)
- 大山的山麓,指大山的山脚部分。这里描绘了作者在大山脚下的情景,增添了一种广阔、深邃的氛围。
- 碧烟(bì yān)
- 青绿色的烟雾,常用来形容山间雾气或烟气的颜色,营造出一种朦胧、神秘的氛围。
- 仙磴(xiān dèng)
- 仙人的石阶,常出现在神话传说或文学作品中,代表着高远、神秘的境界。此处暗示了作者对超越世俗的追求。
- 轗轲(kǎn kě)
- 坎坷不平,形容道路艰难,也常用来比喻人生的挫折和困境。在这里体现了攀登仙磴的艰难。
- 灵霄(líng xiāo)
- 凌霄,指天空极高处,常被视为神仙居住的地方。作者希望能登上灵霄询问上天之事,表达了他对真理和公正的追求。
赏析
这首诗意境深邃,通过对在雨中的景象描写,营造出一种迷茫、彷徨的氛围。写作手法上,运用对比和象征,如‘天心难测不须测’与‘世事终空始亦空’的对比,象征着人生的无常和命运的不可捉摸。情感表达上,流露出作者对世事的无奈和对百姓愿望未得实现的感慨。主题上,探讨了上天心意、世事变迁以及对百姓的关怀等多方面的问题,具有深刻的思想内涵。
速览
《望岱》是其他代诗人伯昏子的作品,主题为写景、抒情、哲理、象征。微雨林莺陌上逢,彷徨大麓碧烟中。 天心难测不须测,世事终空始亦空。 仙磴可攀还轗轲,神灵已祀没朦胧。 至公拟陟灵霄问,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品