先慈忌日作

译文

过了清明时节，雨雾连绵不绝。我出生之后，便历经了百般忧愁的煎熬。为何如今还有如倾江之泪，悲哀的儿子孤苦伶仃已经四十年了。

注释

先慈（xiān cí）

对已去世母亲的尊称。

忌日（jì rì）

指先辈去世的日子，人们在这一天会举行祭祀等活动以表达思念之情。

赏析

这首诗意境凄清悲凉，通过清明时节的雨雾渲染出哀伤的氛围。写作手法上，以设问的方式‘如何尚有倾江泪’，增强了情感的表达力度，突出了内心的悲痛。情感表达极为真挚，诗人以‘伶俜四十年’表达了长久以来的孤独与哀伤。从意境营造来看，清明雨雾的景象与诗人内心的忧愁相互交融，营造出一种深沉的哀伤意境。主题思想上，主要表达了对先慈的思念以及自己长期以来的孤苦之感。

速览

《先慈忌日作》是其他代诗人陈永正的作品，主题为抒情、思念、凄凉、孤苦。节过清明雨雾连，我生之后百忧煎。 如何尚有倾江泪，哀子伶俜四十年。