答诸葛忆兵

译文

岭外著名的学校历经了漫长的岁月，江鸥醉心于谋醉却很少有佳人相伴。劝你不要留恋京城的柳树，与道一同从南方而来共饮一杯酒。

注释

庠（xiáng）

古代学校的名称，这里指岭表的学校。

伊人

那个人，多指心爱的女子，在这里指陪伴的人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将岭表的岁月与京城的柳树进行对比，突出了诗人对岭南生活的感悟。情感表达方面，表达了诗人在岭南的孤独之感以及对道的一种认同和期待，希望能与道一同共饮，分享生活。意境营造上，通过‘江鸥’等意象营造出一种宁静而略带孤独的氛围。主题思想上，主要围绕着诗人在岭南的生活经历以及对道的追求展开，体现了诗人在异乡的一种心境和对人生的思考。

速览

《答诸葛忆兵》是其他代诗人张海鸥的作品，主题为写景、抒情、对比、孤独。岭表名庠岁月深，江鸥谋醉少伊人。 劝君莫恋京城柳，与道南来共一樽。