汶川大地震后痛思

译文

国土在西南地区裂开，上天的心意怎能知晓呢？生灵遭受灾难的痛苦，鬼魅在此时却甘愿作恶。有地方兴建学校，却没有期限来治理腐败和贪婪。徒然为国家的体制而悲伤，落笔时心中又有什么惭愧呢？

注释

讵（jù）

岂，怎。表示反问，这里是说难以知晓上天的心意。

罹（lí）

遭受；遭遇。如‘罹难’，即遭受灾难。

黉（hóng）舍

古代的学校。这里指有地方兴建学校。

国体

国家的体制、根基。在诗中表达对国家整体状况的关切和担忧。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘生灵罹难苦’与‘鬼魅遇时甘’的对比，突出了灾难中人性的善恶。情感表达上，充满了对汶川地震中生灵涂炭的悲痛以及对社会腐败现象的不满与无奈。意境营造方面，‘王土裂西南’描绘出一幅国土破碎的凄惨景象，让人心生悲悯。主题思想上，深刻地反映了自然灾害给国家和人民带来的巨大创伤，同时也表达了对社会问题的关注与思考。

速览

《汶川大地震后痛思》是其他代诗人张海鸥的作品，主题为抒情、忧国、纪实、对比。王土裂西南，天心讵可谙。 生灵罹难苦，鬼魅遇时甘。 有地兴黉舍，无期治腐贪。 徒然悲国体，落笔意何惭。