咏花六绝句 其二 九重葛

译文

在寂静的东吴年末时节，既没有风雅的氛围，也没有诗歌的意境。然而那九重葛的红色点缀着层层的绿色，原来在那遥远的天外还有故交般的存在。

注释

九重葛（chóng jiǔ gē）

一种植物，又名三角梅，花色丰富，常为红色、粉色等，此处以其独特的色彩来突出其在寂静环境中的存在感。

东吴（dōng wú）

指长江下游以南的地区，在古代文学中常被用来指代江南地区，这里点明了时间和地点，为诗歌营造了特定的氛围。

寂寂（jì jì）

形容寂静无声的样子，强调了环境的清冷和孤寂，为后续九重葛的出现渲染了氛围。

赏析

此诗在写作手法上，先以‘寂寂’营造出一种清冷孤寂的氛围，为后文九重葛的出现作铺垫。‘葛红点染重重绿’一句，运用了鲜明的色彩对比，‘红’与‘绿’相互映衬，使九重葛的形象跃然纸上，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对东吴年末时的描绘，流露出一种淡淡的孤寂之感，而九重葛的出现则给这种孤寂带来了一丝慰藉，仿佛在茫茫天地间找到了知音。意境营造上，将九重葛置于寂静的东吴年末，营造出一种悠远、宁静的意境，让读者仿佛身临其境。主题上，通过对九重葛的描写，表达了对自然之美的赞美以及在孤寂中寻找慰藉的情感。

速览

《咏花六绝句 其二 九重葛》是其他代诗人张海鸥的作品，主题为写景、色彩对比、孤寂、自然之美。寂寂东吴岁暮时，也无风雅也无诗。 葛红点染重重绿，天外原来有故知。