乘火车用无脚杯饮五粮液

译文

是谁赐给我没有脚的杯子，我像江鸥喝醉了酒从岭南回来。在天涯每想起同窗的往事，简陋的屋里长久悬挂着映照身影的梅花。有心意地弹奏弦歌亲自翻阅书籍，没有心思去系着玉带远离章台。沧桑的岁月虽然难以停留，暂且趁着相逢来安慰年老的情怀。

注释

琅玕（láng gān）

一种似玉的美石，常用来比喻珍贵的事物或美好之物。

卷秩（juàn zhì）

卷起的书籍。‘卷秩’即书籍卷起的样子，这里指翻阅书籍。

章台

原指汉代长安章台下街，后泛指游冶冶艳之地。在诗中可能暗示远离繁华喧嚣的地方，表达一种闲适或超脱的心境。

赏析

文学手法方面，此诗运用了拟人手法，如‘江鸥扶醉岭南回’，赋予江鸥以人的动作‘扶醉’，增添了诗歌的趣味性和生动性。情感表达上，通过对同窗往事的怀念以及在沧桑岁月中相逢的感慨，抒发了深深的怀旧之情和对时光流逝的感慨。意境营造上，‘陋室长悬照影梅’描绘出简陋屋中悬挂梅花的画面，营造出一种清幽、孤寂的意境。主题思想上，以相逢为契机，表达了对过去时光的眷恋以及在岁月变迁中对友情的珍视。

速览

《乘火车用无脚杯饮五粮液》是其他代诗人张海鸥的作品，主题为怀旧、孤寂、拟人、格律工整。谁赐琅玕无脚杯，江鸥扶醉岭南回。 天涯每念同窗事，陋室长悬照影梅。 有意弦歌亲卷秩，无心玉带远章台。 沧桑岁月虽难驻，…