赠江门聂党权诗友

译文

天水一朝尊崇雅士，玉堂之中翰墨最为芬芳。清澈的水流长久地孕育着江门之道，书卷的气息长久地在政事房中散发着清香。致力于处理民生事务而疏忽了紫色的绶带，相互切磋六艺而接近辞章之学。你的风度和我的道义都如同古代一样，儒家的情趣和文学的心境一直保持着长久的追求。

注释

天水一朝

指宋朝，因宋朝建都汴梁，汴梁属古天水县，故有此称。宋朝文化繁荣，重视文人雅士。

玉堂

指宫殿中的玉堂殿，常代指翰林院等文化机构，这里表示文化氛围浓厚，翰墨芬芳。

毓

孕育、培育。清流长久地孕育着江门之道，强调了江门之地文化底蕴的深厚。

紫绶

古代高级官员系印用的紫色绶带，这里指官职、权力。料理民生而疏忽紫绶，体现了友人对民生的重视。

六艺

古代儒家要求学生掌握的六种基本才能，即礼、乐、射、御、书、数。切磋六艺近辞章，表明友人在文化方面的全面修养。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对偶的手法，如‘天水一朝尊雅士，玉堂翰墨最芬芳’‘清流久毓江门道，书卷长馨政事房’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，体现了对友人的赞赏和推崇，通过对友人在各个方面表现的描述，表达了对友人的敬意。意境营造上，描绘了一个充满文化气息和高尚品德的氛围，‘天水一朝’‘玉堂翰墨’等词语营造出了一种高雅的意境。主题思想上，主要表达了对儒家文化的推崇和对友人的美好祝愿，希望友人能保持儒家的情趣和文学的心境，在民生事务和六艺切磋中都能有所成就。

速览

《赠江门聂党权诗友》是其他代诗人张海鸥的作品，主题为写景、豪放、抒情、对偶。天水一朝尊雅士，玉堂翰墨最芬芳。 清流久毓江门道，书卷长馨政事房。 料理民生疏紫绶，切磋六艺近辞章。 君风我义皆如古，…