落花 其七

译文

自古以来命运多舛是之前的原因，经历了无数劫难每年都随着污秽的草丛。仍然有颜色和香气怎么忍心清扫，即使没有风雨也会成为尘土。一生的盛开和凋谢谁是主宰，两个字（落花）飘零想要询问春天。绝代的容貌和芳华衰落殆尽，卷起帘子忧愁得倚靠在栏杆的人。

注释

溷茵（hùn yīn）

粪土和草丛。这里指落花随粪土和草丛飘零。

历劫

经历劫难。在诗中形容落花经历了许多艰难困苦。

开谢

开花和凋谢。指花的生长过程，也暗示生命的短暂。

飘零

漂泊流落。形容落花随风飘落的样子，也象征着生命的漂泊无依。

容华

容貌和芳华。指美好的容颜和风采，在这里特指落花的美丽。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了拟人的手法，将落花赋予了人的命运和情感，如‘薄命’‘逐溷茵’等，生动形象地写出了落花的凄惨境遇。情感表达上，通过对落花命运的描绘，抒发了作者对生命短暂、美好易逝的感慨，以及对命运无常的无奈和悲伤。意境营造上，描绘出了一幅落花飘零、凄凉衰败的画面，让人感受到一种深深的忧伤。主题思想上，以落花为载体，探讨了人生的无常和命运的无奈，引发读者对生命的思考。

速览

《落花 其七》是其他代诗人温倩华的作品，主题为写景、抒情、咏物、悲秋。由来薄命是前因，历劫年年逐溷茵。 犹有色香何忍扫，便无风雨也成尘。 一生开谢谁为主，两字飘零欲问春。 绝代容华衰落尽，…