题画四绝 其二

译文

刚刚消融的冻雪上，雀鸟叽叽喳喳地叫着，在阳光照耀的窗前，梅花的影子自然地横斜着。仿佛从玉盒中分得胭脂水，用来描绘春风中的第一朵花。

注释

冻雪（dòng xuě）

冻结的雪，通常指冬季天气寒冷时，地面或物体上形成的积雪。

晴窗（qíng chuāng）

晴朗的窗户，指阳光透过窗户照射进来，营造出明亮的环境。

琼奁（qióng lián）

美玉制成的盒子，常用来比喻珍贵的物品或精美的容器。这里指像美玉盒子一样的东西。

胭脂（yān zhī）

一种红色的颜料，古代妇女常用以化妆，也可用于绘画等。这里形容梅花的颜色像胭脂一样。

横斜（héng xié）

纵横歪斜，描绘梅花的枝条在风中或其他环境下呈现出不规则的姿态，富有韵味。

赏析

此诗意境优美，描绘了一幅冬日雪融、雀语梅影的宁静画面。写作手法上，运用了拟人的手法，‘冻雪初消雀语哗’，赋予雀鸟以人的声音，增添了生机与活力。同时，通过‘晴窗梅影自横斜’描绘出梅花的姿态，以梅影烘托出一种静谧的氛围。情感表达上，传达出作者对冬日美景的喜爱与欣赏之情。从意境营造来看，将雪后的景象与梅花的影子相结合，营造出一种清冷而又美好的意境。主题上，以画梅为主题，展现了作者对梅花的赞美以及对自然之美的感悟。

速览

《题画四绝 其二》是其他代诗人温倩华的作品，主题为写景、静谧、拟人、赞美。冻雪初消雀语哗，晴窗梅影自横斜。 琼奁分得胭脂水，来写春风第一花。