高阳台

译文

香炉中篆香缭绕如堆积的云朵，瓶中的花仿佛在扶持着梦境，翠楼中的人喜爱这清寂的睡眠。懒得整理那精致的妆容，轻轻的尘土却沾染满了华丽的妆奁。把茶经药谱都反复商量遍了，终究是百无聊赖地度过了秋天。害怕寒冷而尖细，深深掩闭着珍珠般的窗栊，密密地放下湘地的帘幕。书信往来长久地浮沉不定，害怕天涯有那游子，让自己的魂梦相牵。那两个字‘平安’，殷勤地交付给蛮地的笺纸。相思之情无法消除，拈起红豆却怪这相思，都一并在忧愁之边。总是这般萎靡不振，腰围减瘦，却仍有那缠绵不尽的情思。

注释

炉篆（lú zhuàn）

指香炉中盘绕的香的烟缕。在古代，人们常用炉篆来营造氛围或表达心境。

琼奁（qióng lián）

精美的妆奁。琼，美玉，常用来形容珍贵、华丽的物品。奁，古代妇女盛梳妆用品的匣子。

蛮笺（mán jiān）

古时四川所产的彩色纸，因其精美常被用于书写书信等。蛮，古代对南方民族的称呼，这里指四川一带。

恹恹（yān yān）

精神不振的样子。形容人因相思或疾病等原因而萎靡不振、无精打采。

赏析

这首词意境清幽，营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘瓶花扶梦’，将瓶中的花赋予了人的动作，生动形象地写出了环境的清幽。情感表达细腻而深沉，通过对懒整妆容、害怕寒冷等细节的描写，表现出女子内心的寂寞和对远方之人的思念。主题上，以闺阁女子的生活为切入点，抒发了相思之情和对生活的无奈。格律方面，符合词的格律要求，韵律和谐。体裁为词，具有词的婉约风格，语言优美，情感真挚。

速览

《高阳台》是其他代诗人温倩华的作品，主题为闺怨、婉约、抒情、思念。炉篆堆云，瓶花扶梦，翠楼人爱清眠。 懒整明妆，轻尘惹满琼奁。 茶经药谱商量遍，尽无聊、过了秋天。 怯寒尖，深掩珠栊，密…