高阳台

译文

在虎帐中建立功名，在凤池里谋划策略。那可忍受过去的事情再次谈论。十多年在江湖中漂泊，依然在风尘中憔悴不堪。英雄的事业如同屠宰狗一般，夜晚寒冷时，只能空自呼啸龙纹。暂且隐藏真心，以风月文章为寄托，任由闲身漂泊。不要忧愁琴剑飘零殆尽，有清逸的才华胜过白雪，豪迈的气概凌云。雕刻翠玉裁剪红花，头衔仍然是词人。十年仿佛一场荒唐的梦，料想从头说起也充满酸辛。梦没有痕迹，写入丹青之中，证明从前的因缘。

注释

虎帐（hǔ zhàng）

将帅的营帐，古时将军的营帐多画有老虎图案，故以虎帐代指军事将领的营帐。

凤池（fèng chí）

凤凰池的简称，原指禁苑中的池沼，魏晋时中书省地近宫禁，因以为名。后常以凤池指中书省或宰相职位。

屠狗（tú gǒu）

宰杀狗，常被用来比喻从事低贱的职业。古代一些有壮志的人曾以屠狗为业，此处表示英雄事业未得施展，如同屠狗一般平凡。

龙纹（lóng wén）

龙的花纹，常被视为祥瑞之物，这里的‘空啸龙纹’是说英雄在夜晚寒冷时徒然发出像龙纹一样的长啸，表达了壮志难酬的悲愤。

风月（fēng yuè）

清风明月，常被用来指代闲适的生活或美好的景色，此处表示以风月文章为寄托，享受闲适的生活。

赏析

此词意境深沉，上阕以‘虎帐功名，凤池画策’开篇，展现出曾经的辉煌与抱负，与‘那堪往事重论’形成强烈反差，突出了如今的憔悴与无奈，‘屠狗’之语更是尽显英雄落魄。写作手法上，运用对比和象征，将过去的辉煌与现在的落魄对比，‘空啸龙纹’象征着壮志难酬。情感表达上，充满了对过去的感慨、对现实的无奈以及内心的酸辛。营造出一种苍凉、落魄的意境。主题思想上，主要表达了对人生起伏、英雄末路的感慨，以及在困境中坚守自我的情怀。

速览

《高阳台》是其他代诗人温倩华的作品，主题为感慨人生、壮志难酬、苍凉意境、豪放风格。虎帐功名，凤池画策。 那堪往事重论。 十载江湖，依然憔悴风尘。 英雄事业供屠狗，夜寒时、空啸龙纹。 且韬真，风月文章，…