大散关

译文

登上高耸入云的山岭，云层中透出阳光，天气晴朗。古老的驿站在陈仓道上，秋风吹拂着汉代皇帝的营地。曾经听说过神臂弩的威名，还在谈论着杀敌的坪场。那用来防御的堡垒是谁建造的呢，仿佛能听到萧萧的铁马之声。

注释

穿云（chuān yún）

穿过云层，形容山岭之高，云雾缭绕的样子。

古驿（gǔ yì）

古老的驿站，是古代供传递公文的人中途更换马匹和休息、住宿的地方，这里体现了历史的悠久。

汉帝营（hàn dì yíng）

汉代皇帝的营地，暗示了此地与历史上的军事活动有关，增添了历史的厚重感。

神臂弩（shén bì nǔ）

一种古代的强弩，以其射程远、威力大而闻名，这里体现了此地在军事上的重要性。

畏垒（wèi lěi）

古代传说中的地名，也用来泛指防御工事或堡垒，这里突出了防御的意味。

赏析

在文学手法上，诗人通过‘穿云’‘漏日’等描写，营造出一种开阔、明朗的意境，同时‘古驿’‘秋风’等又增添了历史的沧桑感。情感表达方面，既有对历史遗迹的感慨，也有对战争场景的想象，体现出一种深沉的历史情怀。意境营造上，以高岭、古驿等为背景，勾勒出一幅宏大而又略带悲壮的画面。主题思想上，主要围绕着历史遗迹和战争相关的内容展开，表达了对历史的敬畏和对战争的思考。

速览

《大散关》是其他代诗人陈湋的作品，主题为写景、怀古、历史、战争。穿云上高岭，云漏日光晴。 古驿陈仓道，秋风汉帝营。 曾闻神臂弩，犹说杀金坪。 畏垒何人筑，萧萧铁马鸣。