七盘关

译文

踏上如同龙背般的道路离去，俯瞰之下可以看到蜀地和秦地的分界。那险峻的地势好似用犁堆凿成，高高地与井钺上的彩云相摩。狂风回旋，仿佛能带回海上的日出，铁骑奔驰，能够抵达燕地和云地。那城楼和女墙如今徒有荒草，谁来增加紫逻的军威呢？

注释

七盘关（qī pán guān）

古代重要关隘，位于今四川广元市。

龙背（lóng bèi）

形容道路像龙的脊背一样蜿蜒崎岖。

蜀秦（shǔ qín）

指蜀地和秦地，古时这两地在地理上有明显分界。

犁堆凿（lí duī záo）

用犁耕出的堆积物进行开凿，极言山势的险峻陡峭，仿佛是用犁这样的工具开凿出来的。

井钺雯（jǐng yuè wén）

井钺是古代的一种兵器，这里指井钺上的彩云，与‘高摩’相配合，突出关隘的高耸。

飙轮（biāo lún）

狂风卷起的车轮，形容风势猛烈，仿佛能带动车轮旋转。

楼堞（lóu dié）

城楼和女墙，古代城墙上的防御设施，这里指代关隘的建筑。

赏析

在写作手法上，诗人运用了夸张的手法，如‘险似犁堆凿，高摩井钺雯’，生动形象地写出了七盘关的险峻高耸。意境营造方面，通过‘俯瞰蜀秦分’等描写，营造出一种宏大开阔的意境，让人仿佛置身其中。情感表达上，既有对七盘关险峻地势的惊叹，也透露出对历史变迁、军事力量变化的感慨。主题思想上，主要是通过对七盘关的描绘，反映出历史的沧桑和现实的无奈。

速览

《七盘关》是其他代诗人陈湋的作品，主题为写景、壮观、历史感、感慨。踏将龙背去，俯瞰蜀秦分。 险似犁堆凿，高摩井钺雯。 飙轮回海日，铁骑达燕云。 楼堞徒荒草，谁增紫逻军。