龙门阁至石匮阁

译文

那高耸矗立的如同金鳌般的山岭，那幽暗阴翳的如同朱雀般的山峦。雨水催促着石燕在空中飞舞，沟壑任凭木龙在其中蜷曲。一条水流穿过山崖奔腾而去，一朵孤云携带着鸟儿归来。渡口的桥梁像是疲惫卧着的佛像，徒然感慨着栈道行走的艰难。

注释

矗矗（chù chù）

高耸的样子，形容山岭的高大笔直。

阴阴（yīn yīn）

幽暗的样子，描绘出山峦的阴暗氛围。

石燕

传说中的鸟类，常栖息于岩洞或崖壁间，遇风雨则飞舞。这里指在雨中飞舞的石燕。

木龙

可能是指生长在沟壑中的某种植物或树木，因其形态像龙而得名，这里形容其蜷曲在沟壑中。

津梁

渡口和桥梁，在这里象征着交通要道和人生的转折点。

赏析

在文学手法上，诗人运用了拟人的手法，如‘雨催石燕舞，沟任木龙跧’，赋予雨和沟以人的动作，使画面更加生动形象。情感表达上，通过对自然景观的描绘，流露出一种对自然的赞美之情，同时也透露出在栈道行走时的艰辛与感慨。意境营造方面，描绘出了一幅险峻而又富有生机的山水画卷，‘矗矗金鳌岭，阴阴朱雀山’展现出雄伟壮观的景象，‘一水穿崖去，孤云带鸟还’则营造出一种空灵悠远的氛围。主题思想上，以龙门阁至石匮阁的沿途景色为载体，表达了对自然的敬畏和对人生道路的感慨。

速览

《龙门阁至石匮阁》是其他代诗人陈湋的作品，主题为写景、抒情、对仗、山水。矗矗金鳌岭，阴阴朱雀山。 雨催石燕舞，沟任木龙跧。 一水穿崖去，孤云带鸟还。 津梁疲卧佛，徒慨栈行艰。