沂峡二首

译文

一道细线般的乌飞之影在水中，水奔腾而下流入大溪。滩上的水声像饿虎在吼叫，峡路中乱猿在啼鸣。人与船在争相冒险，山仿佛要把房屋压低。有位老妇人在烹茶，她担忧织布之事而频频叹息。

注释

乌飞（wū fēi）

指乌鸦飞翔。这里用‘一线乌飞水’描绘出水流上方有乌鸦飞过的景象，增加了画面的动感和意境。

崩腾（bēng téng）

形容水奔腾汹涌的样子，生动地展现了水流的湍急和力量。

饿虎（è hǔ）

饥饿的老虎，在这里比喻滩声的凶猛，如老虎吼叫般响亮。

乱猿（luàn yuán）

杂乱的猿猴，用来烘托峡路的幽深和寂静，增添了环境的神秘感。

恤纬（xù wěi）

忧虑织布之事。这里体现了老妪对生活的担忧，反映出她生活的艰辛。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻的手法，如‘滩声饿虎叫’，将滩声比作饿虎的吼叫，形象地写出了滩声的凶猛；‘峡路乱猿啼’则用猿啼来烘托峡路的幽深和寂静。情感表达上，通过对自然景观的描绘以及人与环境的互动，展现出一种惊险、紧张的氛围，同时也流露出对生活在这种环境中的人们的同情，如‘恤纬重嗟赍’一句，体现了对老妪生活的担忧。意境营造上，‘一线乌飞水’描绘出一条狭窄的水流景象，给人以狭窄、幽深的感觉，与后面的‘崩腾下大溪’形成鲜明对比，营造出一种宏大而又惊险的意境。主题思想上，以峡江的险峻和人们的生活为背景，反映了自然环境的严酷以及人们在这种环境下的坚韧和无奈。

速览

《沂峡二首》是其他代诗人陈湋的作品，主题为写景、惊险、同情、对比。一线乌飞水，崩腾下大溪。 滩声饿虎叫，峡路乱猿啼。 人与船争险，山将屋压低。 烹茶有老妪，恤纬重嗟赍。