望桐君山

译文

樵夫砍柴的斧头声叮叮作响，道路仿佛直入云霄，隐约能听到隔江传来的渔歌。放眼望去，看不到天目山的东西两面，只见白萍和红叶，心中遥望那桐君山。

注释

丁丁（zhēng zhēng）

象声词，形容斧头砍伐树木的声音。

浦（pǔ）

水边或河流入海的地方。

天目

山名，此处指天目山，在浙江西北部。

白萍

水中浮草，夏秋时节常见于水面，白色。

红叶

秋天经霜变红的叶子，增添了秋天的韵味。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过‘丁丁樵斧’‘隐约渔歌’等细节描写，营造出一种宁静而悠远的氛围。从情感表达来看，诗人在描绘自然景色的同时，也流露出一种淡淡的孤寂与对自然的向往之情。主题上，以桐君山为背景，展现了大自然的美妙与宁静，让人感受到一种超脱世俗的情怀。

速览

《望桐君山》是其他代诗人陈湋的作品，主题为写景、清幽、自然、孤寂。丁丁樵斧路侵云，隐约渔歌隔浦闻。 天目东西看不见，白萍红叶望桐君。