寐中过金陵

译文

在睡梦中经过金陵。汉朝从始至终历经三巴之地，明朝的兴亡有两位不同的僧人参与。是谁让北方的都城缠绕着杀气，竟然从南方的渡江之处斩断了皇室后代。茄花形状像‘委鬼’，象征着镐池的玉璧被夺走，燕子在吟笺上留下痕迹，葛岭的灯光闪烁。料想江神知晓深深的伤痛，不让弓箭和宝剑对着桥陵。

注释

三巴（sān bā）

古代巴郡、巴东、巴西的合称，在今四川东部一带。此句提及汉朝历经此地，暗示其地域的广阔和历史的悠久。

北都（běi dū）

通常指北方的都城，在诗中可能特指明朝时期的北京。这里强调了北方都城所面临的‘杀气’，暗示了当时的政治动荡。

南渡（nán dù）

指西晋末天下大乱，中原士族相随南逃、渡江，于建康（今南京）建立东晋政权的事件，后亦常泛称帝王流亡南方。诗中借此指明朝迁都南京后的历史变迁。

云礽（yún réng）

从本身算起的第九世孙，泛指远孙。‘竟从南渡斩云礽’表达了明朝皇室后代在南方的艰难处境和历史的残酷。

镐池（hào chí）

镐京附近的水池，镐京是西周的都城，在诗中可能象征着明朝的都城。‘茄花委鬼镐池璧’暗示了明朝的灭亡和都城的沦陷。

葛岭（gě lǐng）

在杭州西湖栖霞岭的北麓。诗中提及葛岭的灯光，增添了一种历史的沧桑感和诗意的氛围。

赏析

这首诗从历史的角度切入，通过对汉朝和明朝兴亡的描述，展现出一种深沉的历史沧桑感。诗中运用了象征手法，如‘茄花委鬼’象征着明朝的灭亡，‘燕子吟笺’则增添了一种诗意的氛围。情感表达上，既有对历史变迁的感慨，又有对明朝灭亡的痛惜。意境营造上，金陵这个历史名城的氛围被巧妙地烘托出来，让读者仿佛置身于那个动荡的时代。主题思想上，主要探讨了历史的兴衰轮回以及朝代更替带来的伤痛。

速览

《寐中过金陵》是其他代诗人陈湋的作品，主题为历史、沧桑、象征、情感。汉朝终始三巴地，明代兴亡两异僧。 谁使北都缠杀气，竟从南渡斩云礽。 茄花委鬼镐池璧，燕子吟笺葛岭灯。 料得江神知隐痛，…