前诸将 其四
乘时投袂领朝班，大略雄才震九寰。
百计组成新内阁，一心规复旧河山。
议和岂为无兵战，退位旋传有诏颁。
从此烽烟应不起，凯歌处处唱刀环。
百计组成新内阁，一心规复旧河山。
议和岂为无兵战，退位旋传有诏颁。
从此烽烟应不起，凯歌处处唱刀环。
译文
趁着时机挥动衣袖担任朝廷官职，宏大的谋略、雄健的才能震撼天下。想尽各种办法组建新的内阁，一心想着恢复原来的山河。商议和议难道是因为没有兵力去战斗，退位之后很快就传来诏令颁布。从此应该不会再有战火燃起，胜利的歌声处处都在传唱着刀环。
注释
- 乘时（chéng shí）
- 趁着时机，把握时机行动。
- 投袂（tóu mèi）
- 挥动衣袖，表示决心行动。出自《左传·宣公十四年》：‘楚子闻之，投袂而起。’
- 大略（dà lüè）
- 宏大的谋略，指有远大的谋划和策略。
- 震（zhèn）
- 震动，这里有震撼、使……受到震动的意思。
- 规复（guī fù）
- 谋划恢复，指想要使失去的东西重新得到并恢复原状。
赏析
从文学手法上看，此诗运用对比手法，如‘乘时投袂’与‘退位旋传’的对比，突出了局势的变化。情感表达上，表达了对将领们积极投身朝廷事务以及恢复河山的期待和赞赏，同时也流露出对议和等事件的复杂情感。意境营造方面，描绘了一幅曾经积极进取、试图恢复山河，而后又经历变故的画面，给人以深沉的历史感。主题思想上，主要围绕着朝廷的政治变动、将领的作为以及对国家命运的思考，反映了当时复杂的历史背景和人们的心态。
速览
《前诸将 其四》是其他代诗人苏启元的作品，主题为怀古、政治、感慨、叙事。乘时投袂领朝班，大略雄才震九寰。 百计组成新内阁，一心规复旧河山。 议和岂为无兵战，退位旋传有诏颁。 从此烽烟应不起，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品