前诸将 其五

译文

山人向来喜爱山中的山坳，并且高兴归来后长久地生活在薜荔和女萝之间。门前寂静，不用设置捕雀的网来捕捉廷尉府的麻雀，池塘平静，适合饲养右军王羲之的鹅。经历了红羊劫之后，创作新诗感到痛苦，在白发苍苍的尊前，流下了许多老泪。只希望没有南北的界限之分，在民众和谐的情况下建立民国。

注释

山阿（shān ē）

山中的山坳。阿，大的丘陵。常泛指山中。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，皆野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。这里象征着诗人归来后生活的清幽。

廷尉（tíng wèi）

官名，掌刑狱。这里的‘廷尉雀’可能是用典故，寓意门前冷落。

右军（yòu jūn）

指王羲之，曾任右军将军。这里的‘右军鹅’是用王羲之爱鹅的典故，体现池塘的平静与闲适。

红羊劫（hóng yáng jié）

古代迷信传说，丁未年为红羊劫，认为是国家或个人遭遇灾祸的年份。这里诗人用此词表达经历了艰难困苦的时期。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘门寂不罗廷尉雀’与‘池平好养右军鹅’的对比，展现出一种宁静与闲适的氛围。情感表达上，诗人通过‘白发尊前老泪多’直接抒发了自己历经沧桑后的感慨和痛苦。意境营造方面，‘山阿’‘薜萝’等词汇营造出了一种清幽、远离世俗的意境。主题思想上，表达了诗人对和平、和谐的渴望，以及对国家命运的关注和担忧。

速览

《前诸将 其五》是其他代诗人苏启元的作品，主题为写景（清幽）、抒情（感慨）、用典（廷尉、右军）、主题（和平）。山人素性爱山阿，且喜归来长薜萝。 门寂不罗廷尉雀，池平好养右军鹅。 红羊劫后新诗苦，白发尊前老泪多。 但愿无分南北界，…