成都杂感 其一
莫怨阿谁种祸胎，浮云黯黯压中台。
时无高士戴安道，曾有奸雄罗汝才。
五夜雷霆精锐走，六街衢术战场开。
可怜当日繁华地，一炬都成浩劫灰。
时无高士戴安道，曾有奸雄罗汝才。
五夜雷霆精锐走，六街衢术战场开。
可怜当日繁华地，一炬都成浩劫灰。
译文
不要怨恨是谁种下了祸根，浮云阴沉沉地压在朝廷中枢。当时没有像戴安道那样的高尚之士，却曾经有罗汝才这样的奸雄。五个夜晚雷霆般的精锐部队奔袭，六条街道如同战场般开辟。可怜那曾经繁华的地方，一把大火都变成了巨大的灾难灰烬。
注释
- 阿谁（ā shuí）
- 谁，何人。常用于口语或询问。
- 中台（zhōng tái）
- 朝廷中枢，古代以三台星比喻三公或宰相，中台即其中之一，常指代朝廷的重要部门或核心位置。
- 戴安道（dài ān dào）
- 戴逵，字安道，东晋时期著名的美术家、音乐家、雕塑家，以品德高尚、才华出众著称。这里用戴安道指代高尚、有气节的人。
- 罗汝才（luó rǔ cái）
- 明末农民起义军将领，他的行为被视为‘奸雄’，与‘高士’形成强烈反差，在诗中起到对比烘托的作用。
- 五夜（wǔ yè）
- 即五更，古代夜间把一夜分为五更，每更约两小时，五夜指接近天明的时候。这里形容时间的漫长和局势的紧张。
- 六街衢（liù jiē qú）
- 指城市的主要街道，六街指皇城的六条街，衢指大道。描绘出街道如同战场般开阔，展现了当时的混乱景象。
赏析
这首诗从意境上营造出一种深沉、悲壮的氛围，通过对浮云压台等景象的描写，暗示了当时局势的严峻。写作手法上，运用对比，将‘无高士’与‘有奸雄’进行鲜明对比，突出了时代的混乱。情感表达上，流露出对繁华之地化为灰烬的痛惜以及对当时社会状况的感慨。主题上，以成都的变化为切入点，反映了整个社会的动荡和变迁。
速览
《成都杂感 其一》是其他代诗人苏启元的作品，主题为写景（写乱世景象）、抒情（抒发痛惜之情）、对比（高士与奸雄对比）、叙事（叙述成都变迁）。莫怨阿谁种祸胎，浮云黯黯压中台。 时无高士戴安道，曾有奸雄罗汝才。 五夜雷霆精锐走，六街衢术战场开。 可怜当日繁华地，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品