题谢碧岑五十四初度辞后
八八年过老病躯,故吾回首叹今吾。
沧浪久已惭渔父,千里劳君问老苏。
沧浪久已惭渔父,千里劳君问老苏。
译文
经历了八十八岁,身体已是老病之躯,回顾过去的自己,不禁感叹如今的自己。长久以来,对于沧浪之水感到惭愧,就像渔父那样,你千里迢迢来问候我这个老苏。
注释
- 八十八岁过
- 表示年龄已经达到了八十八岁,强调了岁月的长久。
- 老病躯
- 指身体衰老且多病,描绘了诗人此时的身体状况。
- 沧浪
- 原指青苍色的水,常用来比喻世道昏暗或高人雅士所居之境,这里诗人用此词表达自己对世事的感慨和内心的不安。
- 渔父
- 古代传说中的渔夫,常被视为避世隐居、不随流俗的象征,诗人说‘惭渔父’,体现了他对自己人生的反思。
- 老苏
- 这里可能是诗人对自己的一种称呼,带有自嘲和感慨的意味,也可能是诗人的友人对他的称呼,具体含义需结合诗人的生平来判断。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,将过去的‘故吾’和如今的‘今吾’进行对比,突出了岁月的流逝和身体的衰老。情感表达上,诗人通过‘叹’字,充分展现了内心的感慨和无奈。意境营造方面,‘沧浪’一词营造出一种悠远、深沉的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想上,主要表达了诗人对岁月的感慨以及对友人问候的感激之情。
速览
《题谢碧岑五十四初度辞后》是其他代诗人苏启元的作品,主题为感慨岁月、情感真挚、意境悠远、对比手法。八八年过老病躯,故吾回首叹今吾。 沧浪久已惭渔父,千里劳君问老苏。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品