东风齐著力 贺浸会大学成立饶宗颐国学院
文化兴邦，千秋宏业，道艺巍峨。
名黉浸会，树影最婆娑。
荟萃中西学术，人才盛、远水清波。
观塘路，饶公意态，庠序维摩。
孰与论渊皤。
温且厉、圣贤气象平和。
但忧近世，国学久蹉跎。
此地书香墨趣，风怀古、好颂弦歌。
宗颐院，芬芳舄履，允大其柯。
名黉浸会，树影最婆娑。
荟萃中西学术，人才盛、远水清波。
观塘路，饶公意态，庠序维摩。
孰与论渊皤。
温且厉、圣贤气象平和。
但忧近世，国学久蹉跎。
此地书香墨趣，风怀古、好颂弦歌。
宗颐院，芬芳舄履，允大其柯。
译文
文化对于国家的兴盛起着重要作用，这是千秋万代的宏大事业，道德和技艺都十分巍峨。著名的浸会大学，树影摇曳多姿。汇聚了中西的学术，人才兴盛，远处的水清澈波澜。在观塘路，饶公的意态，就如同庠序中的维摩诘。谁能和他谈论渊博呢？他温和且严厉，有着圣贤的气象和平。只是担忧近代以来，国学长久地被耽误了。在这个地方有书香墨趣，缅怀古风，喜欢歌颂弦歌之声。宗颐院，充满芬芳的足迹，希望它能扩大枝叶。
注释
- 黉（hóng）
- 古代对学校的称谓，这里指浸会大学。
- 婆娑（pó suō）
- 盘旋舞动的样子，形容树影摇曳多姿，给人以美感。
- 庠序（xiáng xù）
- 古代的学校，这里借指浸会大学的教育场所，体现出学校的文化氛围。
- 维摩（wéi mó）
- 维摩诘，佛教中富有智慧的居士，这里将饶公比作维摩诘，凸显其学识和智慧。
- 渊皤（yuān pó）
- 渊博而白发苍苍，形容人学识渊博且年纪较大，这里指饶宗颐。
赏析
文学手法方面，整首词运用了对比、烘托等手法，如‘中西学术’的对比，突出了浸会大学汇聚各方的特点；‘树影婆娑’烘托出校园的宁静与美好。情感表达上，表达了对浸会大学成立国学院的欣喜与期待，同时也流露出对国学长久被耽误的忧虑。意境营造上，描绘了观塘路的宁静氛围以及浸会大学的繁茂景象，营造出一种文化底蕴深厚的意境。主题思想上，强调了文化兴邦的重要性，以及对国学传承的关注和期望。
速览
《东风齐著力 贺浸会大学成立饶宗颐国学院》是其他代诗人张海鸥的作品，主题为文化、兴邦、宁静、传承。文化兴邦，千秋宏业，道艺巍峨。 名黉浸会，树影最婆娑。 荟萃中西学术，人才盛、远水清波。 观塘路，饶公意态，庠序维摩。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品