行香子 梦回东吴

译文

在海边的天涯之地短暂停留，驾着云车。询问那春秋更替、礼仪变化的蒹葭之地。阳明的山水，梁隐的人家。聆听天上声音的高远，树木声音的浓密，雨水声音的倾斜。近年来常常做梦，再次来到这个地方，寻访素朴的书籍、高雅的韵味和清淡的茶水。杏坛依旧在那里，谁能理解那鸣笳之声呢。只有友情浓郁，诗情深远，酒情悠长。

注释

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。常用来比喻柔弱微贱的人或品行高洁的人，也常被用于表达思念之情。出自《诗经·秦风·蒹葭》。

阳明

山名，具体所指可能因地域而异，在诗词中常作为特定的地理名称出现，增添了地域特色和文化底蕴。

梁隐

可能是指隐藏在梁地的人家，‘梁’指古代的梁国或与梁相关的地域，‘隐’体现了一种隐居、宁静的氛围。

杏坛

相传为孔子讲学之处，后泛指授徒讲学的地方，在这里象征着文化传承和教育的场所。

鸣笳

吹奏胡笳。胡笳是古代北方民族的一种管乐器，鸣笳常被用于营造一种悲壮、苍凉的氛围，在诗词中常用来表示离别、思乡等情感。

赏析

从文学手法来看，此词运用了丰富的意象，如‘海畔天涯’‘阳明山水’‘杏坛’等，营造出一种广阔而深邃的意境。在情感表达上，通过对梦回东吴的描绘，流露出对过去的怀念和对友情、诗情、酒情的珍视。意境营造上，将自然景观与人文景观相结合，‘天声高，树声密，雨声斜’生动地描绘出大自然的声音，使读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了对过去生活的眷恋以及对友情等情感的重视。

速览

《行香子 梦回东吴》是其他代诗人张海鸥的作品，主题为写景、怀旧、抒情、咏史。海畔天涯，小驻云车。 问春秋易礼蒹葭。 阳明山水，梁隐人家。 听天声高，树声密，雨声斜。 年来多梦，重游此地，访素书雅…