自题长松息羽图

译文

在梦中依稀有着很多快乐的事情，青冥浩渺的天空中渡过银河。闲暇的情感有所寄托就必须有高尚的品格，分别的怨恨无端而生需要细细地琢磨。眼睛底下的崇山因为我而安静，酒杯中的残月又能把忧愁怎样呢。应当奋起展开羽翼，一击打破北海的水波。

注释

青冥（qīng míng）

指青天，天空。古代常用来形容高远、广阔的天空。

漠漠（mò mò）

形容广阔无边的样子，这里形容天空的广阔。

崇山（chóng shān）

高大的山。崇，高。常用来泛指高山峻岭。

樽（zūn）

古代盛酒的器具。在这里借指饮酒，以酒消愁。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了丰富的想象，如‘青冥漠漠渡星河’描绘出了广阔而神秘的景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，既有对梦境中快乐之事的怀念，又有分别之恨的细腻刻画，如‘别恨无端待细磨’。意境营造方面，通过‘眼底崇山为我静’营造出一种宁静而又带有个人情感的氛围。主题思想上，表达了诗人渴望奋起、追求高远的精神，‘会当奋起开羽翼，一击空明北海波’体现了诗人积极向上的人生态度和远大的抱负。

速览

《自题长松息羽图》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、抒情、壮志、豪迈。梦里依稀乐事多，青冥漠漠渡星河。 闲情有寄须高格，别恨无端待细磨。 眼底崇山为我静，樽中残月奈愁何。 会当奋起开羽翼，…