坐雨

译文

坐在窗前聆听那潇潇的雨声，许久未弹奏那断了弦的孤桐。往事如同烟雾般清晰历历在目，新的忧愁好似雾气般每天都萦绕。在天涯也不觉得音信相隔遥远，座上也未曾听闻出征的号角声。仙鹤的消息和鸥鸟的盟约如今都已消逝，只有一枝修长的竹子直上青霄。

注释

潇潇（xiāo xiāo）

形容雨声急骤，细密的样子。

孤桐

单独的梧桐树，常被用来比喻孤独的人或事物，在这里象征诗人的孤独。

征角（zhēng jiǎo）

出征的号角声，古代行军时用号角指挥作战，这里借指战争或远行等。

鹤信

仙鹤带来的消息，常被视为吉祥或远方的讯息，在诗中可能暗示着曾经的某种约定或期望。

鸥盟

与鸥鸟结盟，常比喻与自然或友人的和谐相处，此处表示曾经的闲适生活和友情已不复存在。

赏析

文学手法方面，运用了比喻的手法，将往事比作如烟的烟雾，新愁比作似雾的雾气，生动形象地表达了情感的朦胧与绵延。情感表达上，通过对雨声、断弦桐等景物的描写，抒发了内心的孤寂与忧愁，‘弦断孤桐’更是凸显了一种孤独落寞的心境。意境营造上，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围，让读者仿佛能感受到诗人独坐窗前的那份寂寥。主题思想上，表达了对往事的怀念以及对现实中忧愁的感慨，同时也透露出一种对过去美好事物消逝的无奈。

速览

《坐雨》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、抒情、孤寂、忧愁。窗前坐听雨潇潇，弦断孤桐久未调。 往事如烟真历历，新愁似雾复朝朝。 天涯不觉音书隔，座上无闻征角招。 鹤信鸥盟今已矣，…