题吴静山画

译文

吴子作画的时候，手和心达到了一种契合的境界。仿佛能够接上宋元时期的君主，从容自得而不可被屈服。志向想要探究天地的奥秘，撬开箱子获取宏大的事物。半夜里力气能够移动大山，不需要借助五丁力士的帮助。世间万象都进入他的囊中，九州大地都归于他的画室。平静的水波浩荡千里，风雷在咫尺之间生发。不必谈论米家的山，这是吴家的笔韵。你自身有着超凡脱俗的姿态，不是我能够随意评判得失的。相交已经五十载，一起品茶时膝盖相挨。怜惜人才依然一往情深，世人哪里会允许嫉妒呢。我用我的手写下我的心，这首诗大概就是这样的吧。

注释

儃儃（tán tán）

从容自得的样子。形容吴静山作画时的神态和气质，展现出他在艺术创作中的自信和从容。

胠箧（qū qiè）

撬开箱子。这里比喻吴静山想要探究天地奥秘、获取宏大事物的志向，形象地表达了他对艺术创作的追求和探索精神。

五丁

传说中的五个力士。‘五丁毋用乞’表示吴静山作画时的力量之大，无需借助外力，突出了他的艺术才华。

米家山

指米芾等画家所画的山水。与‘吴家笔’相对，通过对比，强调了吴静山绘画的独特风格和艺术价值。

赏析

在文学手法上，诗人运用了夸张的手法，如‘夜半力能移，五丁毋用乞’，极力渲染吴静山作画时的神奇力量，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对吴静山画作的赞美，体现出对其才华的钦佩和对友情的珍视，‘相交五十载，品茗属接膝’等语句流露出深厚的情谊。意境营造上，描绘出了宏大、神奇的画面，‘平波浩千里，风雷生咫尺’让读者仿佛身临其境，感受到画作所蕴含的磅礴气势。主题思想方面，主要是赞美吴静山的绘画艺术，表达了对艺术创作的敬畏和对艺术家的敬仰之情。

速览

《题吴静山画》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、赞美、抒情、夸张。吴子作画时，手与心得一。 似接宋元君，儃儃不可屈。 志欲探天地，胠箧取大物。 夜半力能移，五丁毋用乞。 万象入其囊，九…