午梦

译文

午睡时频繁被铁马般的风声惊醒，抬头看见屋檐高处有两三棵松树。听到杜鹃的叫声才发觉春天还在，抚摸着枕头真担心鬓发容易变得蓬乱。片刻间突然飘来瓦片般的雨，几声钟声仿佛要敲断帘子。沉思着这种心意曾经有谁能理解呢？就像那缓缓飘动的孤云融入了杂乱的山峰之中。

注释

铁马（tiě mǎ）

古时作战用的金属马形器具，也用以形容雄壮的军威。常与风声相联系，营造出一种激昂或苍凉的氛围。

闻鹃（wén juān）

听到杜鹃的叫声。杜鹃常被视为悲伤、凄凉的象征，诗人听到杜鹃声，更增添了内心的愁绪。

蓬（péng）

蓬草，此处形容鬓发像蓬草一样散乱。表达了诗人对时光流逝、容颜衰老的感慨。

冉冉（rǎn rǎn）

慢慢地、缓缓地。形容孤云飘动的姿态，也体现出诗人内心的悠然和迷茫。

赏析

这首诗运用了多种文学手法来表达情感。从意境上看，营造出了一种清幽、静谧又略带惆怅的氛围，如‘午梦频惊铁马风’，通过梦中被风声惊醒，暗示出内心的不安。写作手法上，以景衬情，‘檐高时看两三松’‘闻鹃始觉春犹在’等句，以松、鹃等景物烘托出诗人的心境。情感表达方面，流露出诗人对时光流逝、鬓发渐白的忧愁，以及内心的孤独与迷茫，‘抚枕真愁鬓易蓬’一句直白地表达了这种情感。主题上，或许是诗人在午睡时的一段思绪，通过对各种景象的描绘，展现出内心的复杂情感。

速览

《午梦》是其他代诗人刘斯奋的作品，主题为写景、抒情、意境清幽、时光流逝。午梦频惊铁马风，檐高时看两三松。 闻鹃始觉春犹在，抚枕真愁鬓易蓬。 片霎忽来飘瓦雨，数声欲断叩帘钟。 沉吟此意曾谁会？…