五老峰
方外林泉天外开，晴峰到此绝尘埃。
岩花簇簇凉如玉，风木萧萧响若雷。
碧水长流归海去，白云倒卷上山来。
恍然欲问前生事，五老无言证劫灰。
岩花簇簇凉如玉，风木萧萧响若雷。
碧水长流归海去，白云倒卷上山来。
恍然欲问前生事，五老无言证劫灰。
译文
在世俗之外的山林泉水中，仿佛是在天外开辟出来的一样。晴朗的山峰来到这里，完全没有了尘世的尘埃。岩石上的花朵一簇簇的，清凉得如同美玉，风吹过树木，萧萧作响如同雷声。碧绿的水流一直流向大海，白云倒卷着向上山而来。恍惚之间想要询问前世的事情，五老峰却默默无言，见证着劫后的灰烬。
注释
- 方外（fāng wài）
- 世俗之外，指不属于尘世范围的地方。常用来形容僧道等出家人所居之处。
- 簇簇（cù cù）
- 丛集、聚集的样子，这里形容岩花聚集生长的状态。
- 萧萧（xiāo xiāo）
- 象声词，形容风声。常用来描绘风吹草木等发出的声音。
- 倒卷（dǎo juǎn）
- 倒着卷起来，形象地描绘出白云向上翻卷的动态。
- 劫灰（jié huī）
- 佛教语，谓坏劫之末所烧残的灰烬。常用来比喻灾难后的痕迹。
赏析
文学手法方面，此诗运用了丰富的意象，如晴峰、岩花、风木、碧水、白云等，通过对这些意象的描绘，营造出了一种空灵、清幽的意境。情感表达上，诗人在描绘自然美景的同时，也流露出一种对尘世的超脱之感，仿佛在这五老峰下，一切烦恼都已消散。意境营造极为成功，让读者仿佛身临其境，感受到了那份宁静与空灵。主题思想上，以五老峰为载体，探讨了人生的前世今生以及对尘世的超脱，具有一定的哲理性。
速览
《五老峰》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景、抒情、超脱、哲理。方外林泉天外开，晴峰到此绝尘埃。 岩花簇簇凉如玉，风木萧萧响若雷。 碧水长流归海去，白云倒卷上山来。 恍然欲问前生事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品