从诸师友登万松书院并步莼鲈兄原玉

译文

千年之前的圣贤已经远去，（我们）彼此知心一笑而归来。人情就像在游玩中沉醉，礼乐之声响亮如同雷鸣。奇形怪状的石头从地中生出，飞泻的泉水仿佛从天外飞来。偶然谈论起梁祝的故事，化蝶之后仍有余哀。

注释

贤圣（xián shèng）

贤能圣明的人，指品德高尚、有卓越才能和智慧的人。在古代文化中，常被视为道德和智慧的典范。

礼乐（lǐ yuè）

礼指礼节、礼仪，乐指音乐、乐曲。在中国古代文化中，礼乐是重要的社会规范和文化表现形式，用于维护社会秩序、教化民众等。

梁祝（liáng zhù）

梁山伯与祝英台的简称，是中国古代著名的爱情传说，以他们的爱情故事为题材创作了许多文学、艺术作品。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘人情游似醉，礼乐响如雷’‘怪石地中出，飞泉天外来’，使诗句在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过对历史先贤的感慨以及对礼乐、自然景观的描绘，流露出一种对过去的缅怀和对当下的感悟。意境营造方面，描绘了万松书院的奇特景观，如怪石、飞泉，营造出一种清幽、神秘的氛围。主题思想上，以登万松书院为契机，引发对历史、人情、自然等多方面的思考，具有一定的哲理内涵。

速览

《从诸师友登万松书院并步莼鲈兄原玉》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景、怀古、抒情、对仗。贤圣千年去，知心一笑回。 人情游似醉，礼乐响如雷。 怪石地中出，飞泉天外来。 偶谈梁祝事，化蝶有馀哀。