庐山睹月有寄 其一

译文

庐山之上明月升起，浙水之畔暗潮涌动。相隔千里却怀着相同的梦想，今夜难以入眠。

注释

庐山（lú shān）

中国江西省北部的一座名山，以风景秀丽著称。

浙水（zhè shuǐ）

指浙江的河流，这里泛指江南的水系。

暗潮（àn cháo）

隐蔽的潮水，常用来形容不为人察觉的涌动或变化。

赏析

此诗意境清幽。从写景入手，‘庐山明月上’描绘出明月初升在庐山之上的静谧景象，‘浙水暗潮生’则通过暗潮的涌动，增添了一丝神秘的氛围。写作手法上，以明月和暗潮相对，动静结合，营造出独特的意境。情感表达方面，‘千里怀同梦’体现出诗人与远方之人虽相隔千里，但有着相同的梦想和情感，‘今宵眠不成’则直接表达出诗人因思念而难以入眠的惆怅。整首诗通过简洁的语言，传达出深深的情感。

速览

《庐山睹月有寄 其一》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景、抒情、动静结合、思乡。庐山明月上，浙水暗潮生。 千里怀同梦，今宵眠不成。