柬埔寨 其三

译文

那些如同过眼云烟般的景象映入小窗，怀着无怀氏的心境从大江中走出。上首之人手持锡杖发出咄咄的声响，诗兴猛然涌起而睡意却消退了。

注释

过眼云烟（guò yǎn yún yān）

从眼前飘过的云烟，比喻很快就消失的事物。这里形容所见景象短暂而虚幻。

无怀（wú huái）

无怀氏，上古之帝，其治不言而信，不化而行，这里借指一种淳朴、自然的心境。

沧浪（cāng làng）

青苍色的水，常借指青苍色的水或江水。这里指大江，给人一种广阔、深邃的感觉。

振锡（zhèn xī）

振，挥动；锡，锡杖，僧人所持的法器。振锡即挥动锡杖，这里描写上首之人的动作，增添了宗教氛围。

咄咄（duō duō）

形容使人惊讶或不满的声音。这里形容振锡声给人带来的感受，突出其力量和肃穆。

赏析

从文学手法来看，‘过眼云烟’运用了比喻的手法，生动形象地描绘出所见景象的虚幻易逝。‘振锡声咄咄’通过对声音的描写，营造出一种肃穆而有力量的氛围。在情感表达上，诗人通过这种情境的描绘，表达了内心的超脱与对诗兴的激发，既有对世俗云烟的看淡，又有对诗歌创作的热情。意境营造上，小窗、大江等元素构成了一幅广阔而深邃的画面，让人仿佛身临其境。主题思想方面，或许蕴含着对人生的感悟，以及对精神追求的重视。

速览

《柬埔寨 其三》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景、抒情、宗教、超脱。过眼云烟入小窗，无怀沧浪出大江。 上座振锡声咄咄，诗魔陡起睡魔降。