无愁 其二

译文

渐渐消瘦觉得衣带变宽，艰难行进你在哪里才得安宁。几杯酒下肚心还未显衰老，一柄剑入梦依旧感到寒气。除去旧的布置新的容易，发挥长处避开短处艰难。减损之后还能继续减损，四海之内平息战争事端。

注释

销铄（xiāo shuò）

熔化，消耗。这里形容因忧愁等原因而逐渐消瘦。

迍邅（zhūn zhān）

艰难不顺的样子。形容行进的艰难。

布新

布置新的局面或制度等。与‘除旧’相对，指进行革新。

损之

减损、减少。这里有不断自我减损、提升的意思。

赏析

在文学手法上，此诗运用对比手法，如‘数杯心未老，一剑梦犹寒’，通过酒与剑的对比，展现出内心的复杂情感。情感表达上，既有对自身境遇的感慨，又有对天下和平的渴望，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘销铄觉衣宽’描绘出消瘦的形象，给人以凄凉之感，营造出一种忧愁的氛围。主题思想上，主要表达了对和平的向往以及在艰难境遇中对自我的思考，体现了诗人的胸怀和担当。

速览

《无愁 其二》是其他代诗人姚佳的作品，主题为抒情、忧国、对比、意境凄凉。销铄觉衣宽，迍邅汝止安。 数杯心未老，一剑梦犹寒。 除旧布新易，扬长避短难。 损之能又损，四海息兵端。