秋节怀人

译文

清醒时逃避书剑生涯，沉醉时逃避禅道修行，遁世隐居无所作为难道是偶然的吗？在浩荡的江湖中就像回归的野鹤，在苍茫的风雨中寒蝉也噤声不语。明月照亮了山中的桂树和月亮，渡过遥远的秋云仿佛到了海上的天空。漫长的夜晚没有尽头，思念不停，独自坐在小楼上，柳树如烟。

注释

书剑（shū jiàn）

书和剑，常指代文人的文韬武略和从军报国之志。

禅（chán）

佛教用语，指静思、参悟等。这里的‘醉逃禅’表示诗人在沉醉时逃避禅道的思考。

噤（jìn）

闭口不做声，这里描绘出风雨中寒蝉因寒冷而不敢鸣叫的情景，烘托出环境的凄清。

未央（wèi yāng）

未尽，未止。‘长夜未央’表示长夜漫漫没有尽头，形象地写出了诗人思念的长久和深沉。

赏析

此诗在文学手法上运用了对比，如‘醒逃书剑醉逃禅’，通过醒时和醉时的不同状态对比，展现出诗人内心的矛盾与挣扎。情感表达上，通过对江湖、风雨等景象的描绘，抒发了诗人隐居避世的无奈和对故人的深深思念之情。意境营造方面，‘浩荡江湖’‘苍茫风雨’等词句营造出宏大而苍凉的意境，让读者感受到诗人所处环境的广阔与孤寂。主题思想上，以‘怀人’为核心，通过对各种景象的描写来寄托对故人的思念，表达了对过去生活的怀念和对现实的感慨。

速览

《秋节怀人》是其他代诗人姚佳的作品，主题为写景、抒情、隐逸、思念。醒逃书剑醉逃禅，遁世无为岂偶然。 浩荡江湖归野鹤，苍茫风雨噤寒蝉。 生明桂树山中月，渡远秋云海上天。 长夜未央思不已，…